The renowned artist returns to her hometown to create a public sculpture park for the community that raised her.