President-elect Donald Trump has vowed to impose new tariffs on China, but Beijing is wiser and better prepared to push back this time around, analysts say.