A military fort and museum has revealed plans for a brand-new adventure playground as part of its ongoing £7.5 million restoration project.